人気ブログランキング | 話題のタグを見る

三宅登之 ― 文法を研究してますけど何か? ―

sanzhai.exblog.jp
ブログトップ
2011年 03月 29日

“是~的”構文の目的語が人称代詞のときの語順

刘月华等2001《实用现代汉语语法(增订本)》关于“是······的”句里动词带宾语的时候的语序指出∶

如果“是······的”中间的动词带宾语,这个宾语可以紧跟着动词,放在“的”前,也可以放在“的”后。口语以放在“的”后更为常见。如果宾语是人称代词,则常常放在“的”前。例如∶
我是在外语学院学的英语。
她是昨天通知我的。
(765页)

我偶尔看网络电视台上的《焦点访谈》节目,听到节目里播音员说∶

到底是谁通知的他呢?

http://news.cntv.cn/china/20110328/109100.shtml

在这个句子里,人称代词“他”放在“的”后面。

by sanzhai | 2011-03-29 12:44 | 中国語の疑問や気づき


<< こんどこそ放送      読書メモ >>