人気ブログランキング | 話題のタグを見る

三宅登之 ― 文法を研究してますけど何か? ―

sanzhai.exblog.jp
ブログトップ
2014年 10月 27日

「潔癖な」

今日あるネイティブに聞いたのですが、「潔癖な」という意味の

“洁癖”

は、辞書では“jie2pi3”と、“pi”は声調が第3声なのですが、そのネイティブの方によると、実際には皆“jie2pi4”というように“pi”は第4声で言っている、第3声での発音なんて聞いたことがなく気持ち悪いと言っていました。
こういうのは、個人の読みグセでは片付けられない問題なのでしょうかね。

by sanzhai | 2014-10-27 17:53 | 中国語の疑問や気づき


<< 「潔癖な」その2      読書メモ >>