先週の大学院の授業で読んだ論文の例文に“白薯”という語が出てきました。
辞書によるとサツマイモとあるので、私が「サツマイモでしょ」と確認したら、サツマイモではなくジャガイモだと言う中国人留学生もいました。サツマイモだと言う中国人もいましたが、ジャガイモだという中国人の方が人数的には多いくらいでした。
まあこういった農作物などは、地方によって名称が異なるのが珍しくないですからね。
“百度”の画像検索で検索してみると、どうみてもサツマイモがたくさん出てくるのですが、ちょっと白っぽくて、よくわからないものもあります…。